Translate

sábado, 8 de junho de 2024

#EUROPA... entre 8 e 9 de junho. Estás Indeciso(a)?/ #EUROPE... between june 8th and 9th. Are you undecided?

O Projeto Europa+/ e Clube Europeu tem o compromisso de apelar ao voto no Projeto Europeu! Os seus jovens colaboradores, depois da viagem ao Parlamento Europeu a Bruxelas, sentem ainda mais a missão de apelar à continuidade de uma Europa unida!



 

 

 

Não esqueças,

         amanhã, dia 09 de junho serão as eleições europeias e o concurso do presente ano dos Clubes Europeus tem como tema 

“Eleições Europeias - uma voz jovem na Europa!"


 
Já podes votar, mas estás indeciso ou indecisa?
 

 
Ainda não podes votar, mas os teus pais, irmãos, avós, tios, primos, amigos, já podem, 
mas não sabem em quem votar?
 
 

Ajuda-os ou ajuda-te!
Para quem está indeciso(a) sobre em quem votar, instalem a aplicação Palumba (apartidária) e consultem...
Dia 9 de junho e para todos(as), todos(as), sejam ou não portugueses, pede-se que...
 ou/ or
june 9th and for everyone, whether Portuguese
people or not, we ask that...

Mais palavras, para quê?!


 



 
 

 
 
 

 
 

 

 

                @europeanparliament

 (recomenda-se a consulta das gadgets laterais- versão web - "for all people: #UseYourVote_9 june!")


sexta-feira, 7 de junho de 2024

#EUROPA... ELEIÇÕES, DESPORTO, VALORES! O QUE SERÁ ISTO?

 O Projeto Europa+/ e Clube Europeu

            "liga-te" à organização da Catarina e do Pedro.

 

@unidos.eu

Sabes quem é a Catarina e o Pedro? 


Ora lê...

"somos a Catarina e o Pedro e hoje queremos falar-te do importante papel que o desporto, neste caso o surf, pode ter na promoção dos valores europeus e das próximas eleições europeias."

Parece incrível! Fazias ideia deste triângulo?

  ELEIÇÕES 

EUROPEIAS

 

 

                              DESPORTO                  VALORES

 

Sabias que...

" a Catarina e o Pedro fazem parte da associação Europe XXI (associação europeia não governamental, fundada simbolicamente a 9 de maio de 2021 - Dia da Europa -, durante a Presidência Portuguesa do Conselho da UE). Esta organização é composta por jovens cidadãos de vários países europeus, com percursos profissionais distintos, diferentes experiências e ideias provenientes de todo o espectro político." No entanto, partilham " um objetivo comum: construir uma Europa melhor, ancorada num quadro de valores partilhados, como a democracia, a liberdade, a igualdade, o Estado de Direito e a solidariedade."

 

"No contexto das próximas eleições europeias, delinearam um plano de ação para sensibilizar a população sobre o projeto europeu. Intitulada “21 for 24: Europe XXI’s European Elections 2024 Campaign”, esta iniciativa incluiu vários projetos inovadores. Já decorreu em Matosinhos e em Viana do Castelo."        

 
No entanto, o Projeto Europa+/e Clube Europeu, não podia deixar de partilhar o que defendem e pretendem estes dois jovens,
Pedro Ferreirinha e Carolina Marques,

"(...)   queremos inspirar uma nova geração de europeus a participar plenamente na vida democrática da nossa União, garantindo que os valores europeus prosperem e se fortaleçam." Porque e " pelo 3.º ano consecutivo, em parceria com o Gabinete do Parlamento Europeu em Portugal, promovemos ativamente sessões de surf adaptado, numa iniciativa que visa conferir uma visibilidade prática aos valores e princípios fundamentais da UE, como a não discriminação, a igualdade, a solidariedade, a inclusão e a união."

Para os que amam o desporto, e até não se entusiasmam muito com questões de ordem política, lembrem-se que no dia 9 de junho podem fazer a diferença, indo votar para a eleição dos 21 deputados portugueses, porque, 

o Parlamento Europeu sabe "que o desporto representa um papel fundamental na vida das pessoas com deficiência ou necessidades especiais, uma vez que serve de estímulo e ajuda ao desenvolvimento físico, psicológico, social e não só. A caminho das eleições europeias, também o desporto tem um papel de relevo na promoção dos valores europeus, como a inclusão, tolerância e solidariedade"

 


terça-feira, 21 de maio de 2024

#EUROPA... PARTE I vs PARTE II

O Projeto Europa+/ e Clube Europeu irá estar presente no programa da RTP 2, Sociedade Civil, vai estando atento(a)!

 

 PARTE I


 #EUROPA...

      continua em contagem decrescente!

 

Não esqueças que dia 09 de junho serão as eleições europeias e o

                   Projeto Europa+/ e Clube Europeu tem a missão de te dar a conhecer a UE   e 

                             sensibilizar para o voto no dia 09 de junho!

Porque, o concurso do presente ano dos Clubes Europeus tem como tema 

“Eleições Europeias - uma voz jovem na Europa”
 
Sabias que,

na União Europeia, a democracia pode hoje parecer-nos óbvia. Mas nem sempre foi assim. 

Há não muito tempo, milhões de europeus sentiram na pele o que era não poder votar ou sequer falar livremente.  Os portugueses também fazem parte desses milhões.

 
vê o vídeo... 
 


Uma época em que até a sua vida podia estar em perigo simplesmente por serem diferentes, por terem crenças diferentes ou por desejarem uma vida diferente. 

A democracia é uma dádiva preciosa que nos foi transmitida pelas gerações anteriores que a ela aspiraram e por ela lutaram. 

Cabe-nos agora a nós preservá-la, torná-la mais forte e transmiti-la às gerações vindouras.

 A forma mais eficazmente de o fazer é votando – porque quantas mais pessoas votarem, mais forte se torna a democracia. 

© ANDCO A/S, 2024 

Dia 9 de junho de 2024...

                   usa o teu voto ou outros decidirão por ti.  

Já sabes se ainda não puderes votar....

          apela aos teus pais, irmãos, avós, tios, primos, e outros mais "velhos", os "cotinhas", que VOTEM e mostra-lhes o vídeo!

 

PARTE II

.... alguns e algumas de nós também continuam em contagem decrescente!

 Lembras-te de ver isto na escola?


e isto?


Pois é, há quem esteja a contar os dias, minutos e segundos até....

   (mas não é a 30) 29 de maio, pois é, neste dia, iremos até ao coração da União Europeia.

Precisamente, no ano em que há eleições europeias, 23 alunos/as irão descobrir factos  interessantes, participar no Jogo da Simulação de ser deputado europeu. Depois irão contar-te belas e entusiasmadas histórias e factos da Europa dos 27, por aqui!


                           

 (recomenda-se a consulta das gadgets laterais- versão web - 

 "#UsaOTeuVoto!"_9junho2024)


terça-feira, 14 de maio de 2024

#EUROPA...em contagem decrescente!

      "Pensar é um diálogo que temos connosco próprios." 

                                                                       Eduardo Lourenço

 

O Projeto Europa+/ e Clube Europeu tem missão até ao dia 9 de junho 

          continuar a dar a conhecer a UE 

                         e 

                             sensibilizar para o voto no dia 09 de junho!

Porque, o concurso do presente ano dos Clubes Europeus tem como tema 

“Eleições Europeias - uma voz jovem na Europa”



 Mas,

se ainda  não tiveres 18 anos, apela aos teus pais, irmãos, avós, tios, primos, e outros mais "velhos", os "cotinhas", que participem nas eleições europeias! 

E pergunta-lhes se eles sabem quem é a Presidente da Comissão Europeia,  a Presidente do Parlamento Europeu e o Presidente do Conselho Europeu (?) Caso eles digam " não", tens aqui a resposta para lhes dares. Ora vê:

 

Presidente da Comissão Europeia

Ursula von der Leyen

(mandato: dezembro de 2019 — outubro de 2024

/ ver funções nas gadgets laterais)

 

 Presidente do Parlamento Europeu

Roberta Metsola - European Parliament president

Roberta Metsola

(mandato: janeiro de 2022 – junho de 2024

/ ver funções nas gadgets laterais)

 

Presidente do Conselho Europeu

Charles Michel

Charles Michel

(mandato: junho de 2012 — novembro de 2024/ ver funções nas gadgets laterais)

 (recomenda-se a consulta das gadgets laterais- versão web - 

 "#UsaOTeuVoto!"_9junho2024)

 


sexta-feira, 10 de maio de 2024

#EUROPA... SIC, Sintra, Eça!

 #EUROPA... SIC, Sintra, Eça! (será uma ligação perigosa?!)

Nem pensar!

O Projeto Europa+/ e Clube Europeu 

         espera que o dia 9 de maio, vos tenha feito sentir um pouco mais europeus, cientes de como cidadãos europeus têm direitos iguais aos dos demais dos países da Europa dos 27

Além dos direitos também temos deveres e um deles, e para quem tem 18 anos ou mais, é exercer o seu direito de voto para as Eleições Europeias no dia 9 de junho.


Logótipo #usaoteuvoto: Uma ilustração de um boletim de voto a entrar numa urna, o texto #usaoteuvoto e a bandeira da UE
https://elections.europa.eu/pt/


Se não tiveres 18 anos, apela aos teus pais, irmãos, avós, tios, primos, e outros mais "velhos" ou os "cotinhas" que participem nas eleições europeias, só assim ajudarão na eleição dos 21 eurodeputados(as)! E não esqueças de lhes dizer que a União Europeia nasceu de uma iniciativa de paz focada na construção de um futuro comum.

Aliás, o concurso do presente ano dos Clubes Europeus tem como tema 

“Eleições Europeias - uma voz jovem na Europa”
 
Assim, e durante as próximas semanas vai estando atento(a) ao blogue, pois as palavras de ordem serão: "eleições europeias".


Mas, recuemos um pouco...
em nome do Projeto Europa+/ e Clube Europeu e, apesar de ser do conhecimento da maioria, foi com muito orgulho ver que o Projeto e Clube mereceram tempo de antena através de um elogio feito pelo ilustre advogado e comentador, Dr. Luís Marques Mendes no domingo à noite (5 de maio) no Jornal da Noite
5 de maio SIC - Comentário Dr. Luís Marques Mendes

 
Assim, alargamos o elogio não apenas à Escola-sede, mas a todo o Agrupamento, Comunidade Educativa (alunos/as, docentes e não docentes, pais, Encarregados/as de Educação),  e parceiros do Projeto/ e Clube, nomeadamente a Câmara Municipal de Alcácer do Sal.

E deixamos aqui: 
     um muito e especial obrigado ao Dr. Luís Marques Mendes.
 
Este facto foi uma injeção de alegria e motivação, uma "lufada de ar" que nos deixa orgulhosos. 
Como complemento e muito gratificante foram também as mensagens recebidas por docentes e não docentes, o carinho de alguns alunos e alunas, Pais e Encarregados de Educação, e até ex-alunos e ex-alunas que fizeram parte do Projeto e Clube, que me deixaram, em particular, com os olhos lacrimejantes e muito emocionada, destaco a que engloba a mensagem de quase todas:
 "Boa noite, professora. Vi há pouco na SIC o comentário do sr. Luís Marques Mendes e venho dar-lhe os meus parabéns pelo reconhecimento do seu trabalho e como coordenadora do Projeto Europa+. Tenho um grande orgulho de ter feito parte deste projeto durante o meu percurso escolar e fico feliz pelo seu sucesso e continuação."

Além disso, também temos recebido telefonemas dos media, destaco o da RTP, para participarmos no encontro que decorreu no CCB, no dia 9 de maio, sobre Europa, onde estiveram alguns ilustres, nomeadamente o Sr. Ministro dos Negócios Estrangeiros e ex-deputado europeu, Dr. Paulo Rangel, deputados europeus e especialistas em questões europeias, mas, lamentavelmente, tivemos que declinar o convite, porque quer eu, quer os alunos envolvidos diretamente no Projeto e Clube estivemos em Sintra, numa atividade agendada desde setembro, para se conhecer a Sintra romântica d' Os Maias da autoria do escritor de oitocentos, Eça de Queirós. Neste espaço, classificado, desde 1995 pela UNESCO, como Património Mundial, festejámos o  dia da Europa, porque Sintra é um lugar mágico, o "Glorioso Éden" (segundo Lord Byron) e uma das oito vilas mais pitorescas da Europa, onde já passaram, desde o século XVIII até aos dias de hoje, nomes bem conhecidos quer nacionais quer internacionais.
Eça também foi um escritor preocupado com questões mundiais e europeias, pois a Europa (enquanto tema e assunto) aparece com frequência, em alguns textos assinados pelo escritor e diplomata, nomeadamente o artigo "Europa" escrito para o jornal, O Repórter
Foi em Sintra que duas alunas do Projeto Europa+/ e Clube Europeu - Beatriz Pereira e Catarina Camilo - estiveram à conversa com um dos oradores e guia, responsável por este percurso há mais de trinta anos, Dr. João Rocha (cf. foto abaixo)

Sintra, "o glorioso Éden", Lord Byron

Castelo da Pena (foto retirada do Palácio de Seteais)

   

 "Tudo em Sintra é divino, não há cantinho que não seja um poema."
 Eça de Queirós, Os Maias.


Bem hajam(!)
           todos e todas que acreditam neste Projeto/ e Clube dentro e fora dos portões da escola, e que...
              já se sentem no caminho no mapa da Europa!

 (recomenda-se a consulta das gadget´s laterais- versão web - 

 "#UsaOTeuVoto!"_9junho2024)



quinta-feira, 9 de maio de 2024

a palavra (de hoje)é: EUROPA!


O Projeto Europa+/ e Clube Europeu pretende, com este post, dar a conhecer um pouco da Europa, cujo dia surgiu na sequência da histórica «Declaração Schuman», proferida a 9 de maio de 1950.


Algumas datas...

. 1945 a 1949
A paz na Europa e os primórdios da cooperação (como a cooperação pós-guerra na Europa levou à criação da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, à assinatura dos Tratados de Roma e ao nascimento do Parlamento Europeu).

. 1960 a 1969
Os anos 60 – Um período de crescimento económico (desenvolvimento da União Europeia na década de 1960, verificando-se uma maior integração económica na Europa e o início da cooperação internacional).
 
. 1970 a 1979
Uma comunidade em crescimento — os primeiros novos membros juntam-se: Dinamarca, Irlanda e Reino Unido (primeira adição de novos membros, eleições europeias e uma política regional para reforçar as zonas mais desfavorecidas).

. 1980 a 1989
O rosto em mutação da Europa — o colapso do comunismo:
1 de janeiro de 1981 — a Grécia torna-se o 10.º país a aderir (era elegível para tal, uma vez que o regime militar tinha sido derrubado e a democracia restabelecida em 1974).

28 de fevereiro de 1984 — primeiro Programa Europeu de Investigação.

1 de janeiro de 1986 - Portugal e Espanha aderem  às Comunidades Europeias, que passam a contar 12 Estados-Membros (Alemanha, França, Itália, Países Baixos, Bélgica, Luxemburgo, Dinamarca, Irlanda, Reino Unido, Grécia, Portugal, Espanha). 

13 de junho de 1987 - lançamento do Programa Erasmus (objetivo: financiar estudantes universitários que desejem estudar noutro país europeu. Desde então, o programa deu a mais de 10 milhões de pessoas a oportunidade de estudar, receber formação, fazer voluntariado ou adquirir experiência profissional no estrangeiro).

9 de novembro de 1989 - queda do muro de Berlim (a fronteira entre o Oriente e o Ocidente é aberta pela primeira vez em 28 anos. Após mais de 40 anos de separação, a Alemanha é reunificada e, em outubro de 1990, a parte oriental do país passa a fazer parte da Comunidade Europeia).

. 1990 a 1999

Uma Europa sem fronteiras:

 7 de fevereiro de 1992Tratado de Maastricht ( estabelece regras claras para a futura moeda única, bem como para a política externa e de segurança e o reforço da cooperação em matéria de justiça e assuntos internos.

1 de novembro de 1993 - A «União Europeia» é oficialmente criada pelo Tratado, que entra em vigor nesta data-

1 de janeiro de 1993, lançamento do mercado único (foi lançado com as «quatro liberdades» de livre circulação de pessoas, bens, serviços e capitais).

1 de janeiro de 1994 — criação do Espaço Económico Europeu (EEE).

1 de janeiro de 1995 -  Áustria, a Finlândia e a Suécia aderem à UE e uma pequena aldeia do Luxemburgo dá o seu nome ao Acordo de Schengen (entrou em vigor a 26 de março de 1995)  que permitirá gradualmente que as pessoas viajem para grandes partes da UE sem controlo de passaporte.

2 de outubro de 1997 - assinatura do Tratado de Amesterdão (estabelece planos para reformar as instituições europeias, dar à Europa uma voz mais forte no mundo e consagrar mais recursos ao emprego e aos direitos dos cidadãos).

1 de janeiro de 1999 — nasce o euro (€)

. 2000-2009

Continuação do alargamento:

1 de janeiro de 2002 — lançamento de notas e moedas de euro em 12 países.

1 de maio de 2004 — 10 novos países (Chipre e Malta aderem à UE juntamente com oito países da Europa Central e Oriental — Chéquia, Estónia, Hungria, Letónia, Lituânia, Polónia, Eslováquia e Eslovénia — acabando finalmente com a divisão da Europa pós-Segunda Guerra Mundial).

29 de maio a 1 de junho de 2005 — Constituição da UE.

1 de janeiro de 2007 — a UE congratula-se com a entrada da Bulgária e da Roménia (elevando o número de Estados-Membros para 27).

13 de dezembro de 2007 — Tratado de Lisboa (os 27 países da UE assinam este tratado que altera os tratados anteriores. O objetivo é tornar a UE mais democrática, eficiente e transparente, e, assim, garantir as condições para que possa dar resposta a desafios mundiais como as alterações climáticas, a segurança e o desenvolvimento sustentável. Todos os países da UE ratificaram o Tratado antes da sua entrada em vigor, em 1 de dezembro de 2009).

. 2010-2019
Uma década de desafios.

2010 — a Europa enfrenta a crise financeira.

10 de dezembro de 2012 — atribuição do Prémio Nobel da Paz à UE.

1 de julho de 2013 — a Croácia torna-se o 28.º membro da UE.

12 de dezembro de 2015 — é assinado o acordo de Paris sobre as alterações climáticas (195 países celebram um novo acordo para fazer face às alterações climáticas. O acordo inclui um plano de ação para manter o aquecimento global muito abaixo dos 2°C em relação aos níveis pré-industriais).

23 de junho de 2016 — Reino Unido vota para sair da UE (52 % dos eleitores no Reino Unido votam a favor da saída do Reino Unido da União Europeia após mais de 40 anos como membro). 

dezembro de 2019 — rumo a uma Europa com impacto neutro no clima (a preocupação do público com a crise climática aumenta, impulsionada por um movimento jovem internacional crescente e ativo. Uma nova Comissão toma posse com firmeza na perspetiva de tornar a Europa um espaço com impacto neutro no clima até 2050, através de uma nova estratégia de crescimento, o Pacto Ecológico Europeu).

. de 2020-até hoje 
Pandemia de COVID-19, o caminho para a recuperação e a ajuda à Ucrânia.

31 de janeiro de 2020 - o Reino Unido sai da União Europeia 47 anos depois de ter aderido, abrindo um novo capítulo na sua relação com a UE.

(Fonte:@european-union.europa.eu)

Vamos contar às crianças...


 

Hino Oficial da União Europeia 


Hino da Alegria, ou Ode à Alegria (em alemão Ode an die Freude), é o nome do poema escrito por Friedrich Schiller em 1785 e cantado no quarto movimento da 9.ª sinfonia de Ludwig van Beethoven.

 Dia 9 de junho, e se já tiveres 18 anos,

          Vota nas Eleições Europeias!

 

 (recomenda-se a consulta das gadget´s laterais- versão web - "#EuropeDay")

quarta-feira, 24 de abril de 2024

25 de abril de 1974.... visto de (dentro e) fora!

 

desenho exposto na BE/CRE da Escola Secundária de Alcácer do Sal
autor: (aluno) Sebastião Mendes (10ºC-23/24)

este espaço do Projeto Europa+/ e Clube Europeu decidiu renascer (intencionalmente) com uma data onde aconteceu história em Portugal na década de 70 do séc. XX, 

pois faz 50 anos que se conquistou  "liberdade

"Ora, nesta noite solene, vamos acabar com o estado a que chegámos!" - Salgueiro Maia

"Filhos da madrugada"

Zeca Afonso

Capitães de abril

                                               @50anos25abril.pt


O impacto da intervenção dos capitães rapidamente transcendeu as fronteiras nacionais, num mundo dividido pela Guerra Fria e abalado pela recente crise petrolífera. Os que se apressaram a estabelecer um paralelo entre estes acontecimentos e os que, um ano antes, tinham ocorrido no Chile (“golpe Pinochet”), rapidamente se desenganam. (...)

os Capitães de Abril apresentaram um programa de democratização em que, para além da restauração das liberdades fundamentais, se determinava a constituição de um governo civil e a realização de eleições livres. @50anos25abril.pt

                                                               @50anos25abril.pt

 E foi graças ao 25 de abril de 1974 (que implementou um regime democrático) que...

                                 Portugal entrou na UE




Resolvida a crise económica agravada no início dos anos 80 por elevadas taxas de juros, forte inflação e crescente desemprego, Mário Soares assinou o Tratado de Adesão, em junho de 1985, com efeito a partir de 1 de janeiro de 1986, quando Portugal e a Espanha passaram a ser membros da CEE.


25 de abril de 1974.... visto de fora

A imprensa lá fora fez, em 1974, do feito de abril, manchete na (sua) imprensa escrita.

A originalidade da transição portuguesa foi, de imediato, assinalada pela imprensa internacional. A 6 de maio de 1974, a Newsweek chama a atenção para o facto de os portugueses sempre terem revelado uma “maneira muito sua” de fazer “as coisas”, utilizando como exemplo o facto de “mesmo aquele sangrento espetáculo ibérico, a tourada”, adquirir em Portugal “uma característica especial, cavalheiresca, pois o touro nunca é morto”. @50anos25abril.pt


Além disso...

Todos os que, desde fora, observaram a evolução política portuguesa em 1974-1975 são unânimes em assinalar a sua excecionalidade. O jornalista do Le Monde Dominique Pouchin refere-se-lhe como o “último teatro leninista”, uma “Cuba na Europa do Sul”. 

As viagens de turismo cultural organizadas pela agência Nouvelles Frontières deixam patentes que, para os jovens europeus acabados de sair da experiência do Maio de 68, esta era a possibilidade de observar in loco o que apenas conheciam dos manuais. Portugal era um laboratório de análise política e social, onde decorria a última revolução de esquerda da Europa.


Vejamos alguns dos títulos da imprensa estrangeira...

Amnesty for Political Prisoners - Portugal Junta Exile Ex-Leaders
                                     (International Herald Tribune, 27 e 28 de abril de 1974)

eis a publicação com foto quando se festejava a vitória (ao centro)

@arquivo.museu.presidencia.pt

  • "Cavalheiresco golpe de estado"                                                                             (in Newsweek, 6 de maio de 1974)
 eis um excerto do artigo (traduzido)
@hemerotecadigital.cm-lisboa.pt

  • "Um Livro, Uma Canção e depois Uma Revolução"                                                         ( in Time, 6 de maio de 1974)   
 eis um excerto do artigo (traduzido)
@hemerotecadigital.cm-lisboa.pt

O "livro" alude ao Portugal e o Futuro (análise da conjuntura nacional, do general António de Spínola, editado em fevereiro de 1974). A "canção" remete para as duas senhas do movimento que, com intervalo de menos de duas horas, foram emitidas na rádio ("E depois do adeus", de Paulo de Carvalho - canção vencedora do Festival RTP da Canção de 1974 - e "Grândola, vila Morena", de Zeca Afonso).
@hemerotecadigital.cm-lisboa.pt

  • "A explosão portuguesa"                                                   (L' Express, 6-12 de maio de 1974)
 eis um excerto do artigo (traduzido)
@hemerotecadigital.cm-lisboa.pt

"Perder um império, ganhar respeito"                                        (International Herald Tribune, 27 de Maio de 1974)

eis um excerto do artigo (traduzido)
@hemerotecadigital.cm-lisboa.pt


  • "Revolução asseada
        (The New York Review of Books, 13 de junho de 1974)

eis um excerto do artigo (traduzido)
@hemerotecadigital.cm-lisboa.pt


  • "O Movimento de Oficiais de Portugal, como Força Revolucionária" 
                                                                (Neue Zurcher Zeitung, 15 de junho de 1974)

eis um excerto do artigo (traduzido)

@hemerotecadigital.cm-lisboa.pt



  • "O Desabamento de uma Ditadura"
  •       (Le Monde Diplomatique, Paris, maio de 1974)
eis um excerto do artigo (traduzido)
@hemerotecadigital.cm-lisboa.pt


  • "Portugal: Golpe de Estado é apenas o começo"
  •                (The New Yorq Times, Nova Iorque, 16 de junho  de 1974)
eis um excerto do artigo (traduzido)

@hemerotecadigital.cm-lisboa.pt


(recomenda-se a consulta das gadget´s laterais na versão web)